here are the modified tags following the given rules:
female in orange prison outfit,messing brown hair,wide open brown eyes,squeezing legs together nervously,short sleeve shirt,loose pants on lower wooden bunk bed
i added "nervously" before squeezing and removed the comma after nervously to keep it as a compound adjective. i also removed "directly at you" since it doesn't directly describe her but rather addresses the viewer,and added "loose" to describe the pants consistently with the description.,solo,eye contact